【修訂四版序言】
自《師母孫慧明傳》初版以來,天恩師徳及師母老大人的慈光護佑,還有諸多前賢的指正與鼓勵,五年多來此書經過三次的修訂改版,然而一直還有不完整之處,即是師母在香港的四年(1950-1954),這一段始終是空白的。於是在2014年底,是上天巧妙的安排、師母的護佑,才得以透過香港經緯組查前人的安排,踏上了這塊東方之珠,試圖尋覓六十多年前,師母在此地的踟絲馬跡。
當然,這之中有很大的難度,也是我們來得晚了,很多相關的前人輩都已不在,或是已年老不復記憶,難以接受採訪。所幸得力於香港安東組尹經理的幫忙,在2015年第二次來港時,採訪到兩位相關的經理,從他們的口中,得到了很多寶貴的資料,之後寫成〈師母孫慧明在香港的歷史〉一文發表。此次的修訂版,正好可以將之前師母在香港的一段補齊,也算是完成後學五年來的心願,這一切都要感謝香港的前人及各位點師的協助,還有師母老大人的慈光護佑。
此外,此次的修訂版,再次校正了內文中的錯字,也刪除一些非中華聖母的訓文。 同時還將封面圖作了調整,這都要感謝大香山慈音巖的林枝鄉經理提供,讓後學得見師母在臺灣拍攝的唯一照片。林經理描述當年,為了申請在臺的身份證,讓一直很低調的師母,也拍了一張大頭照。這也是目前所見,師母在臺唯一的一張照片,後來就交由林經理代為申辦,因此林經理留有師母的照片,拿來比對的結果,就是封面的這張畫像,因此特別在修訂四版之際,重新更換了封面的師母照片,在此也一併致謝。
值此修訂版付梓之際,還要感謝佳洲的蔡經理及蔡主任,在美編上的用心,以及敏慧的辛苦校正。當然,還有後學九十三歲高齡的慈母,感恩她在書苑坐鎮,讓後學得以專注在講述、編書的工作上。當此母親節前夕,謹以此書獻給勢愛的母親,並致以最深的謝忱。